Memorial to Jacques Archambault’s Well
Place d’Youville, Montréal

Translation:

Near here at the Place d’Armes of the fort, Jacques Archambault (1604-1688), sole ancestor of the Archambaults of America, in 1658 constructed the first well on the Island of Montréal at the request of the governor, Monsieur de Maisonneuve.